Until I know the sizes I’ll show a technique that can be used easily
tracing paper and a not sharp pencil, and tracing paper folded
i first traced splatt
then turned 90 degrees and traced a battered coyote- although by bending the jaw line in pencil drawing the nose looks like the jaw so I would not repeat that but keep the standard stick out jaw line,
this makes battered ears important
the yellow eyes will then be important even at this small size
FYI at this small size do not get upset if a feature goes wrong, let it dry and repaint to background and repeat, and if paint is thicker it’s a 3D representation.
if nervous try on a piece of plastic white first,
once I have the sizes off you I’ll d a proper on, I’ll go on plastic as foam takes more patience because texture makes it harder, also on plastic you have one major advantage.
foam=freehand
plastic on the opposite side of the tracing paper with a blunt 2b-6b pencil scribble black then back on good side hold against car and retrace drawing, making transferring is so much easier, make sure you give the scribble at the back a good thickness to aid transfer