Could it be that the only function for downsizing pictures to those resolutions in the phone is for emails?
If so simply ail the photo to yourself, and choose a lower size to send. That should reduce the resolution enough to post here. My phone gives me the option of four sizes, the smallest two would work here without issue.