ModelRailroadForums.com is a free Model Railroad Discussion Forum and photo gallery. We cover all scales and sizes of model railroads. Online since 2002, it's one of the oldest and largest model railroad forums on the web. Whether you're a master model railroader or just getting started, you'll find something of interest here.
Those parts are keyed to go only one way. Look for the half circle on one side and orient it into the corresponding hole. It goes into the upper side. It appears from your picture that it is in the lower side.
Of course it was the obvious. Didn't notice it was to be mounted in the top. Now feel human. @CambriaArea51 nice build and thanks for the photos. This is the 2 bay ACF hopper I have some 2750's and they are a little different.