I'm not going to be too big of help with my general answers but here goes. The "DCC ready" could mean it has a decoder or simply that it's ready for a decoder as in it has the NMRA plugs. From what I've read "DCC ready" means different things from different manufacturers.
As for it having sound...