If around-the-room style layout is not possible, then the next best is a floating island that you can walk around.
With a room 10 feet wide, I would consider a 5-foot wide table, with a 3-foot aisle on the main side, and a 2-foot aisle on the back side. (Check fire codes, if necessary, if...