On the Walthers kits that I have, the "glaze" was simply patterned white decals that were placed into the windows when the car got painted.
Yep, I just pulled mine and that's what it is, decals. I'll check my stock and see if I have an extra set or two.