You can try, but the noise is likely the result of the different tooth profile of the Athearn gear. Lube will help, but when gears mesh incorrectly, the two most noticeable side effects are:
Noise
Accelerated wear.
The OEM gears are what you should really put in there. Once the other gears in the truck start to wear, you'll have a bigger problem.
Good Luck.
Makes sense. Thanks. I'm still waiting for a response from Walthers.
