Many experienced modellers recognize that the last two inches of a length of flex will not bend. Try it and see for yourself....I'll wait.
See? So, if you need two lengths joined to make a nice sweeping curve, how to you make the curve a nice consistent radius? Or, if you finish a curve at a tangent, and the join just happens to be where the two full lengths, one curved and one tangent, meet, how will you make those last two inches fashion a nice transition curve, or what is called an easement?
The answer is to solder the two together on a flat surface, but with both of them straight. Then bend them in place. However, it isn't quite so simple. The inner sliding rail will stick out, as you have found. What many of us do is to slide the long rail into the set of spike details of the adjoining piece, and displace the next piece's rail by a commensurate amount. Solder there. In fact, what I do is use a jeweler's saw to cut a joiner into four small pieces. It takes the patience of Job and the vocabulary of a sailor to get that tiny bit of joiner into place between two ties that are closer than if they had been on a tangent, but it can be done. See the image below. This is in the middle of a two deck helix with 33" and 36" curves on a double main.
The point is that you can slide at least one rail into the next length of flex for about five or six ties worth and reduce that kink immensely.
Or, you can actually bend both rails at the end. It takes some practice, a stout constitution, and some wasted bits of flex track, but you can actually impart a permanent shallow bend into the very tips of a length of flex and save yourself all sorts of grief and struggle with jeweler's saws, tiny bits of joiners, and knowing you'll have to explain yourself to St. Peter ere long.