An adaptation of the saying "with his face in a book". Back in the days when books were books made out of paper and people wrote them for others to sit, put their faces in, and read them
Other than that, have no idea what a facebook is nor do I want to know