Try using a primer coat of paint. Drywall primer would probably work. It's like trying to paint over gloss or semi gloss paint. The surface is just too slick for the color coat to have anything to grab onto. The primer coat will give the top coat a surface it can stick to.