You can run two locos lashed together on a DC layout.
It is best if the two locos are equally matched in their speed.
You can run two on the same track NOT hooked to each other and see if they stay next to each other or if one is going faster/slower than the other.
I have several F3 A/A units...