The leaking window problem needs to be addressed from the outside. There are window
wells that will stop the seepage. And you will need a cover for the well. Keep the cover on
until you want to open the window. It will keep snow, leaves, debris, animals, the neighbor's kids,
etc...